Sa Sainteté Pie XI
 Aux gymnastes de la société catholique de Gand
21 Août 1922

Atleti reduci dal Concorso Europeo dei Ginnasti Cattolici svoltosi in Cecoslovacchia

Voi siete ginnasti cattolici; sono due nomi questi che corrispondono veramente ad un programma, e perciò non vi facciamo altra raccomandazione che quella di essere tali quali siete chiamati: Esto quod diceris: questa divisa basta perché corrisponde alla sapientissima massima: Mens sana in corpore sano. Siete ginnasti e ciò vuol dire corpi sani e validi, forze integre e fiorenti. Siete cattolici, e ciò vuol dire anime sane nel senso più alto della parola, anime che conoscono Nostro Signore e la sua legge, che traducono nella pratica della vita. Siete dunque realmente quello che dice il vostro nome, e voi, con ciò, farete servire la vostra qualifica alle nobili finalità cristiane, perché tutto per un cristiano deve servire alla gloria di Dio.

Così l'opera vostra opera sarà opera di apostolato e la vostra cristianità ginnastica sarà una magnifica occasione per esercitare la benefica influenza del buon esempio. Per ciò fare, nulla dovete aggiungere al vostro titolo, nulla dovete ostentare oltre quello che è significato nella vostra appellazione di ginnasti cattolici. Nulla dovete ostentare, ma insieme nulla dovete nascondere. L'onestà, la semplicità, la rettitudine della vostra vita deve essere tale da poter dire ad ognuno in ogni momento: la nostra vita è la conferma del nostro titolo di cattolici; e, per comprendere come si può essere non solo buoni cattolici, ma anche buoni ginnasti e buoni cattolici insieme, non avete che a guardarci.

Questo vi auguro che facciate dir sempre, perché in questo modo renderete il miglior ringraziamento a Dio che, avendovi concesso di essere buoni ginnasti e buoni cattolici, vi ha fatto i migliori doni che si possono desiderare nell'ordine fisico e nell'ordine spirituale, nell'ordine naturale e nell'ordine soprannaturale. Che il fiore della vostra forza fisica possa perciò essere posto sempre sotto la salvaguardia della purità e della santità della vita cattolica.

retour aux discours des papes sur le sport